«Акцент UK» продолжает цикл публикаций, посвященный разным способам переезда, поискам себя и попыткам перезапустить карьеру и пересобрать круг друзей в новой стране. Наша новая героиня — художник-иллюстратор и мастер на все руки — в Англии живет в крошечном городке, совсем без соотечественников вокруг, продает свои картины на городском маркете, иллюстрирует книги и расписывает пряники, выпеченные по старинному рецепту.
Рассказывает Ольга Шевченко, 41 год, художник-иллюстратор из Омска, переехала в Великобританию в 2019 году по супружеской визе:
— До переезда я получила три арт-образования в своем городе — окончила училище, колледж и университет. В общем я проучилась около десяти лет и освоила разные творческие специальности, и это помогает мне знать предмет с разных сторон, разбираться во всех техниках и материалах, уметь преподавать и проводить мастер-классы — практически нет того, чем в творчестве я бы не пробовала заниматься. В Омске у нас было сообщество молодых художников «УХО» — мы были достаточно известны, про нас часто снимали репортажи на телевидении, писали газеты и журналы. Я занималась творчеством, рисовала в основном акварелью в японском стиле аниме и манга. В какой-то момент меня позвали расписать тело (направление боди-арта тогда не было популярным и известным) — мне очень понравилось то, что получилось, и меня увлекла идея работы с живым холстом, с объемным материалом, идея создания интересных работ именно на человеке. Тогда развивалось направление разных креативных фотосессий. Меня заметили, потому что у меня уже тогда были раскручены все соцсети как у художницы, и меня начали звать как гримера и мастера по боди-арту создавать разные образы. Это меня захватило, я заинтересовалась арт-макияжем, потом просто макияжем, потом прическами, потом бровями — и неожиданно для себя я ушла в бьюти-сферу, работала на фотосессиях, на творческих проектах, на телевидении, для кино, со звездами, даже как-то приезжала поработать в Москву, красила участников телешоу «Дом-2». В итоге я открыла свою бьюти-студию в Омске. Она хорошо развивалась, мне нравилось, что работа у меня разнообразная: утром могу невесту собрать, потом провести обучение по гриму (я преподавала грим и боди-арт в разных школах, в том числе в местном филиале Санкт-Петербургской школы кино и телевидения) — в общем, жизнь кипела.
Затем я поехала в отпуск в Турцию и встретила там своего будущего мужа — он из Латвии, но уже около десяти лет жил в Англии. У меня никогда не было планов куда-то переезжать, потому что у меня нет склонности к изучению языков, и я в принципе такой человек, который любит спокойствие и постоянство. Но так сложилось, что мы решили попробовать — чтобы я все-таки к нему переехала, мы поженились и сделали визу жены (тогда Великобритания еще входила в ЕС, и было чуть проще). Я переехала и попыталась здесь реализоваться как стилист-визажист, но поняла, что живу в слишком маленьком городке, где совершенно нет русскоговорящих, а английский язык я не знала вообще (насколько такое возможно в современном мире). Мне пришлось начинать учить язык с нуля. Естественно, ничего по карьере у меня не получалось, и, чтобы как-то развеяться, я вернулась в творчество, начала больше рисовать, привезла с собой свою старую акварель и потихоньку снова начала возвращаться к картинам. Сначала это были пейзажи, архитектура, потом меня привлекло ботаническое искусство, затем я прошла большой онлайн-курс по портретам — в общем, развивалась, ходила в местный арт-клуб (по понедельникам здесь собираются люди, в основном пенсионеры, и рисуют), вступила в арт-сообщество художников нашего города и от него участвовала в городских выставках.
Постепенно я вышла на галерею Bear Steps в городе Шрусбери и провела там несколько своих персональных выставок. Это старинное красивое здание, туристическое местечко, так что там достаточно хорошо шли продажи. Потом меня все же больше заинтересовала работа иллюстратора, потому что отправка картин по миру — это тяжелое занятие, что-то может потеряться или испортиться в пути, так что меня привлек формат, когда я в электронном виде отправляю готовые иллюстрации и мне не нужно думать, как там оригинал и что с ним станет. В принципе, душой я всегда тяготела к иллюстрации. Я рисую в разных жанрах, так что постепенно я начала работать и в этом жанре и проиллюстрировала колоду метафорических карт для частного заказчика-психолога (сейчас такие карты очень популярны, но это не гадальные карты, а скорее подсказки подсознанию во время работы с коучем или психологом). С этими картами меня заметило российское издательство «АСТ», и они предложили мне по контракту проиллюстрировать колоду карт и для них; это был большой проект где-то на полгода работы — тридцать карт в одной колоде и сорок в другой. Также я проиллюстрировала детскую книгу и обложку взрослой книги для самиздата, очень много работаю в сфере иллюстрации открыток для посткроссинга — это очень популярно, участникам комьюнити важно, чтобы на открытках был какой-то интересный, цепляющий арт. Еще я очень много лет создаю иллюстрации к схемам для вышивки крестиком — на удивление, в этом направлении очень ценятся акварельные иллюстрации, потому что там очень много интересных переходов,— и потом в программе иллюстрацию преобразуют для создания схемы.
Несмотря на то что книги, которые я проиллюстрировала, вышли на английском, авторы русскоговорящие. Одна писательница из Турции, ее книга еще не издана, только готовится к печати — это длительный процесс, на который нужно накопить большую сумму денег (она продает книги на маркетплейсах и разных других площадках). Надеюсь, что в этом году или в начале следующего книга все-таки увидит свет. Она сразу создавалась на двух языках (автор тоже эмигрант, живет в Анталии и планирует выпускать книгу и на местный рынок). Второй автор выпустила книгу пока только в электронном виде, но планирует в дальнейшем издать ее в бумажной версии на английском языке. В иностранные издательства попасть очень тяжело, к тому же многие из них официально прекратили сотрудничать с иллюстраторами из России, плюс многие не работают с художниками напрямую, а работают через агентства. Попасть в агентства тоже непросто, и они забирают себе почти всю выручку. В общем, это не такой простой путь, как у нас: у нас, если ты просто талантливый, тебя найдут, увидят, заметят рано или поздно; здесь же такого мало, в этот мир попадают по очень сложным схемам. Я делала огромное количество рассылок своего портфолио, готовила профессиональное сопроводительное письмо, обращалась к людям, которые могут в этом помочь, но пока что мне не удалось попасть ни в агентство, ни в издательство. Пока я пробовала только в британские, но думаю в дальнейшем расширить круг поиска и на другие иностранные агентства и издательства.
Я живу в городе Маркет-Дрейтон, состою в сообществе Creative Drayton, и в нем тоже проходят различные мероприятия — выставки, ярмарки; у них есть и своя точка на крытом рынке, который проходит по средам и по субботам, там тоже продаются мои товары. Оригиналы туда я не приношу, слишком много с ними хлопот, но сделала со своими иллюстрациями открытки, сумки для шопинга, брелки для ключей. Творчеством здесь мне все равно очень тяжело заниматься, потому что у меня до сих пор не очень хороший английский, хотя я уже разговариваю лучше, но не настолько, чтобы преподавать для местных или вести курсы и уроки. Моя основная работа здесь — роспись пряников глазурью, я вышла на парттайм полгода назад (до этого получала миллионы отказов, подаваясь на самые разные позиции — бариста, помощником на кухне, уборщицей, посудомойкой). Это достаточно творческая работа, потому что используются уникальные дизайны, и их очень много — например, недавно мы расписывали пряники для Пасхи,— и вообще каждый день может быть новый дизайн. Конечно, требуется умение видеть композицию, умение передать рисунок, выдавливая глазурь разных цветов с помощью наконечника. В общем, работа интересная. Пришлось этому навыку немного поучиться, и сейчас получается очень хорошо, но работать приходится по шесть часов на ногах, есть только один перерыв на обед на полчаса.
Маркет-Дрейтон — родина имбирного человечка, тут стоит статуя с ним, здесь он появился и здесь изобрели его рецепт, а та компания, на которую я работаю, до сих пор производит имбирные пряники по первому, старинному рецепту. Очень забавно, что я работаю в таком месте, которое исторически связано с самим городом. Плюс у нас проходит большой фестиваль имбирного человечка раз в год в конце сентября, к нам приезжают ярмарки, аттракционы, проводят много мероприятий, в том числе от моей работы — например, мастер-классы по росписи пряников для детей. Этот город вырос на месте старинного уличного рынка, и традиция никуда не делась: большую ярмарку до сих пор проводят по средам и субботам на главной площади города.
Городок маленький, чистый, очень безопасный. Можно забыть запереть машину, квартиру, потерять кошелек — и тебе его принесут домой. В этом плане город идеальный, чисто английский (живут тут почти одни англичане, почти нет иммигрантов), симпатичный, старинный, у каждого есть свой красивый сад. Но здесь, к сожалению, нет железнодорожной станции и мало куда ходят автобусы, так что без личного автомобиля ты здесь как будто застрял (а по воскресеньям транспорт не ходит вообще). В общем, без мужа я не могу никуда вырваться. Мне бы хотелось жить в городке чуть побольше — может, в более историческом, где больше галерей. Несмотря на то что у нас в городе два арт-клуба, арт-сообщество, есть небольшие выставочные пространства, для меня это уже пройденная история, и мне тут мало места, чтобы разгуляться со своими проектами. Еще мне очень нравится, что почти во всех городах есть сообщество урбан-скетчеров — людей, которые любят рисовать с натуры, даже не будучи профессиональным художником. Люди собираются где-то раз в месяц и вместе рисуют с натуры — на улицах, на природе, у каналов, зимой в кафе, в музеях, в старинных церквях. Я очень люблю пленэр и рисовать с натуры в компании. Приходится ездить в другие города, подниматься в свой выходной ранним утром ни свет ни заря. Из соседних городов я бы, наверное, предпочла переехать в Телфорд или Шрусбери.
За семь лет вокруг меня так и не сложилось определенного комьюнити. Живу я в очень маленьком городе. Я общаюсь много с кем из русскоязычных блогеров, тоже живущих в Англии, и они рассказывают мне истории про совершенно потрясающие русскоязычные комьюнити, которые существуют повсюду, но, видимо, везде, кроме моей деревни. К сожалению, у меня здесь абсолютно никого. Машину я не вожу, поэтому, чтобы встретиться с друзьями, мне приходится ездить с пересадками — обычно мы встречаемся где-то посередине между нашими городами, потому что все живут достаточно далеко. Такие встречи происходят нечасто. По соседству от нас находится город Телфорд, там есть русская школа, в которой я проводила много мастер-классов по живописи для мамочек из женского клуба плюс иногда замещала преподавателя искусства для детей. Недавно я как раз проводила там мастер-класс по рисунку акрилом на холсте.
Языковой барьер для меня самое сложное в эмиграции. Я понимала, что мне будет тяжело, но не представляла, что это растянется на несколько лет. У меня не так много было практики, потому что я практически все время сидела дома и рисовала, была художником фултайм и пыталась построить карьеру, а это работа из дома (хотя я и брала уроки несколько раз в неделю, но с практикой у меня не сложилось). В личном отношении для меня самым сложным стала потеря прекрасной карьеры: я в этой стране оказалась на самом дне, как беспомощный ребенок, который ничего не может сделать. Мне, конечно, помогало творчество. Я не забросила макияж и прически, периодически у меня есть клиенты на брови и невесты, хоть и не так много, но я больше сейчас себя вижу все-таки как художника-иллюстратора.
Мы с мужем не домоседы — если возникает хоть одна свободная минутка, мы прыгаем в машину и куда-нибудь едем. Он на движняке, очень любит хайкинг, у него на телефоне есть много всяких приложений, где можно найти интересные тропы, а в Британии они есть практически где угодно; в приложении видно, сколько часов идти, сколько километров, где можно пройти. Плюс мы являемся членами National Trust, у нас есть карточки, и мы ездим по местам Национального фонда — замкам, старинным аббатствам, гуляем по садам. Мы живем рядом с Уэльсом, а там прекрасная чистая природа, очень много гор. Наверное, самое красивое место, что я видела в Великобритании,— это Сноудония: там потрясающие горы, озерца, невероятная природа. Нравится Лейк-Дистрикт. А если выделить по красоте самый любимый город, то это либо Эдинбург в Шотландии, либо Йорк в Англии, и особенно мне нравится тот факт, что его старинная улочка Шемблз была прототипом Косого переулка в «Гарри Поттере». В Йорке очень много магических лавочек — например, в них можно купить фигурку привидения (этот город — один из самых старых в Англии, и считается, что в нем живет больше всего привидений), а еще там есть невероятно красивый магазинчик, где продавцы одеты в исторические костюмы, и в нем всегда невероятно длинная очередь, но там такая классная атмосфера! Я обожаю Йорк — тем более что я люблю фэнтези, мне нравится иллюстрировать фэнтези-книжки, и тут для меня очень много вдохновения.
Мне не кажется, что за семь лет страна сильно изменилась, хотя я пережила тут ковид и экономические кризисы. Из плюсов — я из Сибири, и для меня этот климат комфортен. Пусть многие на него жалуются, но, когда вся Англия цветет, в моем родном городе снега по колено. Плюс мне нравится влажный климат, потому что у меня очень сухая кожа, и во влажном климате мне легче. Я стала меньше замерзать и меньше болеть. Тут все цветет, благоухает, трава круглый год зеленая — меня, как художника, это очень радует; нет однотипных высоток, красивые маленькие домики с интересными крышами и печными трубами, у дорог нет бесконечной рекламы и билбордов. Все эти бесконечные виды, сады, природа — огромное для меня вдохновение.
Здесь я стала очень внимательно относиться к сортировке мусора, пришло внимательное отношение к окружающей среде: я живу в очень красивом, чистом городке, хочется всем этим заниматься. Еще я неожиданно для себя занялась здесь садом. У моих родителей была дача, мы там все вскапывали, пололи, как и большинство детей и подростков, я это всю жизнь ненавидела и думала: «Боже, зачем? Можно же пойти и купить это все!» Но то ли возраст, то ли эмиграция, то ли желание есть огурцы со вкусом огурца — и мы с мужем начали заниматься садом, выращиваем много ягод и овощей. Мне очень нравится, что мы живем в доме и делаем барбекю в своем саду. Никто не верит, что у меня тут рассада на подоконнике. Еще я стала больше готовить: мне важно сохранить свою культуру, я готовлю наши салаты, супы, сырники, ищу наши продукты.
